. – Вы разве не слышали, как я дважды приказал вам остановиться? – спросил он на ужасном французском языке. – А какое вы имеете право приказывать мне? – дерзко ответил Жожо. – Что у вас в футляре? – спросил Джексон. – Если бы я спросил об этом вас, вы бы ответили, что не знаете. – Откройте футляр! – Ну, это уже слишком! Мы, кажется, во Франции, не так ли? Оставьте меня в покое… Я не обязан выполнять приказы какого-то америкашки. Уберите собаку и дайте мне пройти. – Откуда вы идете? – Зачем вам это знать? – Вы что, взобрались по обрыву? – Взобрался по обрыву? – переспросил Жожо, делая изумленные глаза. – Да вы что, с ума сошли? Дайте мне пройти, или я буду жаловаться полиции! Это ведь не Нью-Йорк! – Вы уже говорили об этом. Ну-ка, откройте футляр!… Если бы не собака, Жожо вытащил бы свой нож и прикончил американца. Но в ситуации, когда с одной стороны собака, а с другой автомат, трудно рассчитывать на легкую победу. – Я – французский гражданин! Пропустите меня или я вызову
Далее|