. Он взглянул на номера, снова посмотрел в справку, потом сбил фуражку на затылок. – Когда вы видели лейтенанта? – повелительно спросил он. – Он приезжал к мистеру Эйткену, у которого я работаю, – объяснил я. – Лейтенант дал справку мистеру Эйткену и мне. – Неплохо, если бы голос мой звучал потверже. – Сэм хорошо меня знает, с моей машиной ему приходится возиться частенько. – Как это произошло? – Я врезался в дерево. К нам подошел Сэм. – Мистер Скотт ехал с девушкой, ну и… – Он широко улыбнулся. – В его возрасте я тоже один раз так увлекся, но мне повезло – я въехал в витрину магазина. Полицейский, однако, не оценил шутки. Он сунул мне справку. – Надо бы забрать вас с собой, – прорычал он, злобно сверкая глазами. – Ведь вы могли кого-нибудь задавить. – Знаю, мне лейтенант сказал то же самое. – В моем голосе появились смиренные нотки. – Я обещал ему, что это не повторится. Полицейский колебался. Было ясно, что ему страшно хочется извлечь какую-нибудь выгоду из этой истории,
Далее|